＂화나고 속상하지만 확실히 그런 일이 있다＂

(이슈타임)김현진 기자=독일의 한 의류매장에 중국어로 써있는 안내문이 중국 SNS 웨이보에 올라오면서 화제가 됐다.

해당 사진을 올린 중국 네티즌은 “프랑크푸르트에 있는 한 의류 판매장에 중국어와 독일어로 쓰인 이런 안내문이 있었다. 마지막 한 문장을 보고 어질어질했다. 촬영자는 내 친구로 그는 “이 안내문을 봤을 때 슬펐고 분노까지 느꼈지만 확실히 그런 일이 있다“고 말했다“는 글과 함께 게재했다.

사진의 안내문에는 다음과 같은 8가지 주의사항이 적혀있다.

▲매장 안에서 먹거나 마시지 마세요! ▲휴식 공간은 없습니다! ▲손톱이나 발톱을 깎지 마세요! ▲이쑤시개를 사용하지 마세요! ▲매장 안팎에 가래를 뱉지 마세요! ▲면세 제품으로, 가격 인하 교섭은 거절합니다.▲다른 고객에게 지장이 될 수 있으므로 너무 큰 소리로 말하지 마세요 ▲매장 안에서 트림하거나 방귀를 뀌지 마세요!

해당 주의사항을 안내한 매장은 “브럿게슈위스터“(blutsgeschwister)라는 브랜드 매장이다.

지난달 30일 공개된 이 게시글은 현지 네티즌들이 폭발적인 반응을 끌고있다.

일부 내용을 살펴보면, “중국에도 필요한 안내문이다“, “창피하다“, “안내문까지 걸 일은 아닌 것 같은데“ 등의 다양한 반응을 보이고 있다.

[ⓒ 프레스뉴스. 무단전재-재배포 금지]